Sunday, April 15, 2012



replay ~ My heart will go on

about : 愛情

details : 1997年,本拔與小內子墜入愛河不久,去看《Titanic》。這是我倆一起走進電影院的第一套電影。對拔母而言,本拔當年年紀尚輕,難免抱著「中學生應否談戀愛」的保守心態,緊張地問:「看電影?《緣份的天空》呀?(非常自信以為一定估中的語氣)

本拔:「係《Titanic》呀!」
內心續曰:「點會咁老土…妳個仔係極端性格派,一係唔睇,一睇梗係要驚天地泣鬼神!妳個仔和妳兒媳都將會譜出《Titanic》般的驚天動地愛情故事架,走著瞧!」最終此片真係問鼎全球電影票房冠軍(逾12.42億美元),直至2010才被《Avatar》打破(逾12.88億美元),關鍵係兩套都是James Cameron作品,超屌(台語)!

小內子有個女性朋友不屑我倆愛得甜蜜,嚷著:「你地快D走上黃埔花園果隻船,大叫『you jump i jump』啦!」

記得當年此片長駐電影票房冠軍,上映應該有半年以上都未落畫(《Avatar》亦然),印象深刻的是,輿論有傳女性觀眾睇左一定喊。豈料小內子好像冇喊;本拔故意買埋正版VCD(當年DVD剛起步未普及)局老豆拔母在本拔房內的14吋芒仔睇足全片3粒幾鐘,拔母都冇喊…頂!

電影主題曲〈My heart will go on〉記載了老子的愛情萌芽期回憶。每當哼起這歌,都會想到上面的片段,還有與小內子於當年12月到赤柱摸黑聽海,她做口者喱仔俾我吃;在灣仔及杏花村海旁看海;我們又常以某屋村遊樂場的設施作鐵達尼號,在夜裡坐上去數星星…

2012年4月15日,今天,是「永不沉沒」鐵達尼號的沉沒百年祭…

多諷刺…。

----------------------------------------

Song : My heart will go on
Composer : James Horner
Lyrics : Will Jennings
Production : Simon Franglen, James Horner, Walter Afanasieff
Vocal : Céline Dion



Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on


No comments: